Die MyBB-Forensoftware und somit auch "Das deutsche Maserati - Forum" nutzt Cookies
Das deutsche Maserati - Forum verwendet Cookies aus funktionellen Gründen der MyBB-Forensoftware welche für eine korrekte Forenfunktion unabdinglich sind. Insbesondere um Deine Login-Informationen zu speichern wenn Du registriert bist und Deinen letzten Besuch wenn Du es nicht bist. Cookies von Das deutsche Maserati - Forum speichern auch die spezifischen Themen, die Du gelesen hast und wann diese zum letzten Mal gelesen wurden.

Cookies sind kleine Textdokumente, welche auf Deinem Computer gespeichert werden. Die von Das deutsche Maserati - Forum gesetzten Cookies können nur auf dieser Website verwendet werden und stellen in keinster Weise ein Sicherheitsrisiko dar.

Bitte teile uns durch untenstehende Auswahl mit, ob Du die Cookies von Das deutsche Maserati - Forum akzeptierst oder ablehnst.
Um alle von Das deutsche Maserati - Forum gesetzten Cookies zu löschen (Grundeinstellung herstellen) bitte hier klicken.

Nachstehend die Auflistung der bei Das deutsche Maserati - Forum verwendeten Cookies sowie deren Bedeutung.


Ein Cookie wird in deinem Browser unabhängig von der Wahl gespeichert, um zu verhindern, dass Dir diese Frage erneut gestellt wird.
Hallo Gast
Das Maserati-Forum wurde im Okober 2020 von der MyBB-Version 1.2.2 auf die aktuelle MyBB-Version modifiziert womit alle Sicherheitslücken geschlossen wurden. Wichtig: Es könnte sein, dass Dein Passwort bei der Aktualisierung nicht korrekt mit übernommen werden konnte. Solltest Du bereits registriert gewesen sein, wurde Deine E-Mailadressen mit übernommen. Wenn Probleme beim Login bestehen (falsches Passwort), dann Bitte beim Login ein neues Passwort anfordern welches Dir an die bei der ursprünglichen Registrierung angegebene E-Mailadresse zugesandt wird. Danach mit dem zugesandten Passwort einloggen und im Benutzer-CP Dein gewünschtes Passwort neu eingeben. Dieser Vorgang muss nur einmalig ausgeführt werden. Besten Dank für Dein Verständnis.

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
4200 gt spyder bj. 7/2003
#1
hallo maserati freunde,
wie kann ich die bedienung des armaturenbretts wieder von italienisch auf deutsch umstellen !! nach lichtmaschinen reparatur sind
auf einmal alle bedienungsanweisungen in italienisch !! 21 jahre war alles in deutsch !!
kann ein maserati freund helfen ?
mit freundlichen grüßen
maserati V8
Zitieren
#2
Hi,
so kommt man ins config-menü:
aus einem anderen Forum:

This is from another post about language etc but once you get the service menu (another box appears on the lower right of the display screen with “Service” on it)
Then you can select a few options like gps aerial etc and you can diagnose the radio and speakers as per my screen shot.

The procedure must be completed without delay between the individual stages, sequence of button pressing should take no longer than 10 seconds. If 'Service' menu is not displayed turn off the system and repeat the procedure (faster). If the information system is not equipped with the telephone function the 'Voice Recognition Language' will not be displayed in the menu.

a...ignition turned off

b...press left round button to turn system on

c...wait for initial Maserati logo to turn off

d...immediately press 'Main'

e...press 'Enter'(right hand knob)

f...press and hold "Audio off" for 5 seconds

g...press '1'

h...press '2'

i...press '3'

j...press 'Enter'(right hand knob)

k...turn right knob until 'Service' is highlighted

l...press 'Enter'(right hand knob)

m... select 'Voice Recognition Language' from the menu by turning the right knob and pressing enter

n... select 'English'

o...press 'Enter', and follow the on screen prompts waiting for the procedure to finish

Quelle: https://www.sportsmaserati.com/index.php...ent.37502/ 
——————————-
2003´er Spyder CC
——————-————

Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste